Pinokkió

Carlo Collodi - Litvai

PINOKKIÓ

(Mesejéték két részben)

Több mint száz éve a gyermekek kedvence Carlo Collodi tanulságos meséje, a Pinokkió. A meseregény eleve nevelő szándékkal íródott. A kópé fabábut kezdetben csak egyetlen mesterség érdekli, „reggeltől estig enni, inni, csavarogni”. Nem fogadja meg a tücsök intelmét, mert „akik erre a mesterségre adják magukat, azoknak többnyire felkopik az álluk és börtön a szállásuk”. Végigjárta az élet iskoláit, sok izgalmas kaland és kudarc tisztítótüze után tudja meg, mi a kötelesség, a szeretet, a szenvedés, és így válik belőle igazi, hús-vér kisfiú. Collodi könyvét fantázia, humor és szeretet szövi át.

Díszlet: BARÁTH ANDRÁS

Jelmez: GÁL LUDMILLA m.v.

Zenei vezető: KAZÁR PÁL

Koreográfus: MAJOROS ISTVÁN

Segédrendező: VÁRNAI ILDIKÓ

Rendező: SCHLANGER ANDRÁS

Bemutató: 1986. november 3.

Kritikák

Pinokkiót valószínűleg az olasz vásári bábjáték hagyománya ihlette. Ennek ellenére meglehetősen nehéz a színpadi megjelenítése. Sok színhely, mozgalmas kalandok, varázslatos csodák és a sokféle szereplők sokasága nehéz, de hálás feladat elé állítja a rendezőt. Ezért már eleve dicséret illeti Schlanger Andrást, aki vállalkozott arra, hogy ezt a darabot színpadra vigye. Feladatát jól oldotta meg. Legelőször is a legilletékesebb kritikusok, a gyermekek véleményét tolmácsolom, akik az elejétől a végéig feszült figyelemmel és együttérzéssel kísérték végig a kedves fabábú izgalmas és megható történetét és a vastaps sem maradt el a darab végén. Talán ötletekben, mókákban és esetleg a gyerekek játékba vonásával lehetett volna sziporkázóbb az előadás, és akkor közben is bizonyára többször zúgott volna fel a taps, hangzott volna fel a gyerekek zsivaja. Olyan ötletekre is gondolunk, mint például a darab legsikeresebb jelenetére, a cirkuszira, ahol a színészek lementek a közönséghez és valóságos cirkusszá változott a színház.

A Pinokkió emberségre, színházszeretetre tanít. Ezért több, más, mint egyszerű előadás. A színház művészei így teremtettek a színpadi varázslattal maradandó élményt.

Kelet-Magyarország