-
Romeo és Júlia
William Shakespeare
ROMEO ÉS JÚLIA
(Tragédia 2 részben)
Fordította: Mészöly Dezső
Romeo és Júlia tragédiája vádolja a gyűlölet ostobaságát, a szülői zsarnokságot, és hirdeti a szerelem csodálatos, szomorú diadalát. Alakjukban Shakespeare minden idők legvonzóbb szerelmespárját keltette életre.
Díszlet-jelmez: GYARMATHY ÁGNES
Segédrendező: KÓKAI MÁRIA
Rendező: GIRICZ MÁTYÁS m.v.
Bemutató: 1992. december 15.
Kritikák
Giricz Mátyás rendezése hűségesen követte az eredetit, bár a díszletet nem lett volna szabad elfogadnia. A lépcsőkön való lábdübögés, a bújócska, a várhoz is hasonlító térképződmény csökkentette az amúgy sem nagy színpadot, másrészt olykor beláthatatlanná is tette az így létrejött kis teret. Meggondolandó az az érzelmi harsányság is, amellyel Romeo és Júlia lényegében lesüllyednek a dajka színvonalára. Pedig az, hogy másképpen élik meg a szerelmet, nem lehet vita tárgya.
A színház nagy erőfeszítését említettem a bevezetőben. Jó, hogy láthattuk a Romeo és Júliát. Régóta várunk erre az ünnepi pillanatra.
Nagy István Attila
Kelet-Magyarország